Играют две команды по 5 участников. У каждой команды игральный кубик с разноцветными гранями, каждый цвет имеет вопросы по разным направлениям. Игроки по очереди кидают кубики и отвечают на вопросы, набирая баллы, соответствующие граням кубика. Черная грань – переход хода, но команде добавляется только один балл. Если какой-то цвет исчерпал вопросы, то задаётся вопрос следующей по цифре возрастания, т. е. если синий цвет не имеет больше вопросов, а он под 3 номером то задаётся вопрос из области «обо всём по немного» белый цвет. На обдумывание ответов даётся минута. Игра продолжается до установленного количества баллов, например, кто вперёд наберёт 50 баллов или до исчерпания вопросов. Для подсказки можно повешать плакат, на котором в разбросанном виде написаны все ответы. Грань № 1 – чёрный переход хода + 1 балл. Грань № 2 – жёлтый + 2 балла: «Есть на карте мира».Вопрос 1: Название какого государства произошло от слов «просто», «поле»Ответ: Польша.Вопрос 2: Какой географический объект африканские туземцы назвали Мази Оа Тузи, что в переводе означает «Гремучая борода»?Ответ: Водопад Виктория.Вопрос 3: Какое государство испанцы назвали «Богатым берегом»?Ответ: Коста-Рика Вопрос 4: Переведите на иврит «Холм весны».Ответ: Телль – Авив.Вопрос 5: Какой немецкий курорт своим названием дважды призывает к купанию?Ответ: Баден – Баден.Вопрос 6: Переведите на греческий язык «Много островов»Ответ: Полинезия.Вопрос 7: Когда турки уходили с Кавказа, они подожгли всё, что могло гореть, вплоть до деревьев. В памяти местных армян эти места запечатлелись, как чёрные сады. Какое современное название получила эта горная часть Америки?Ответ: Карабах.Вопрос 8: Как на языке индейцев алгонки звучит такое географическое название «Великая река»?Ответ: Миссисипи.Вопрос 9: Переведите на финский язык «бесплодная земля»?Ответ: ТундраВопрос 10: Какое географическое название в переводе с монгольского, звучит как «безводное место»
Ответ: Сахара.
Грань № 3 – синий, + 3 балла: «Эти странные животные».Вопрос 1: Какое животное нужно произнести, чтобы получилось по греческие «На земле»?Ответ: ЛевВопрос 2: Какое геологическое животное в переводе с греческого звучит как «крылья с пальцами». Ответ: Птеродактиль.Вопрос 3: Какое животное древние греки называли «речной лошадью»?Ответ: Гиппопотам.Вопрос 4: Переведите с португальского слово кобра.Ответ: Змея.Вопрос 5: Какие острова названы в честь крокодиловОтвет: Каймановы.Вопрос 6: Эту породу собак вывели для норной охоты на лисиц и барсуков. Скажите, по латынски «Земляная собака».Ответ: Терьер.Вопрос 7: Переведите на греческий «животное».Ответ: 300.Вопрос 8: Эта собака была приучена англичанами приседать в стойке перед дичью. Её название так и переводится – «приседающая собака». Как с тех пор называем её мы? Ответ: Сеттер.Вопрос 9: Воспроизведите ответ австралийского аборигена на любой вопрос белого человека, которого он видел впервые, что на местном языке означает «не понимаю».Ответ: Кенгуру.Вопрос 10: Первые описания её под именем «водная собака», были сделаны К. Месснером в 1955 г. Скажите на древнегреческом языке «собака, плещущаяся в воде».
Ответ: Пудель
Грань № 4 – белый + 4 балла: «обо всём понемногу»Вопрос 1: Природа по латынски «татура». Как звучит по французски «мёртвая природа». Ответ: Натюрморт.Вопрос 2: Название поэмы М. Ю. Лермонтова «Мцыри» в переводе означает «послушник», но в рукописи она называется «бэри». Переведите её название с грузинского на русский.Ответ: Монах.Вопрос 3: Число по латынски – номер, а как это будет звучать по-гречески.Ответ: Арифмос.Вопрос 4: Как на Руси называли купцов, изгнанных из гильдии, за систематические обманы и обвесы покупателе.Ответ: Разгильдяе.Вопрос 5: Шотландцы используют для этой цели «мак», ирландцы — «о», арабы «ибн».Ответ: Чтобы указать отечество.Вопрос 6: Париж издавна являлся законодателем мод. Однако, известен случай, когда в 1814 г. русские казаки, войдя в Париж, не только не поддались влиянию его моды, но и наоборот, ввели в моду то, что французы тогда не носили. Что же получило название «а – ля рус»?Ответ: Борода.
Вопрос 7: Столовые рестораны и отели Японии ежегодно закупали 11,3 млрд. мирабаши. Газета «Асахи Трибун» Учредила солидный приз тому, кто предложит рациональный способ использованных мирабаши. Что такое мира